linguistic comparison meaning in English
语言比较
Examples
- Method performs a linguistic comparison while the
方法执行语义比较,而 - Data types , and you are concerned about string comparisons like performance , and you are not concerned about the better linguistic comparison semantics offered by windows collations , and you want the dictionary sort order offered by sql collations , select a sql collation
数据类型,并且您关心的是字符串比较/ like性能,而不是windows排序规则所提供的更好的语言比较语义,而且需要sql排序规则提供的字典排序顺序,请选择sql排序规则。 - The methods adopted by qian zhongshu include not only the linguistic comparison between the sl and tl texts , but also the criticism from cultural aspects , hence are of immense methodological significance to the current practice of cultural translation criticism
钱文的主要贡献并不在于提出翻译标准,而是一篇深刻的翻译评论,文中采用的批评方法既有语言层面的对照,更有文化层面的批评,对当今开展文化翻译批评有着方法论上的指导意义。